Wartchene

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « Wåtche » (avou candjmint d’ voyale) avou l’ cawete « -ene ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /waʀ.ˈt͡ʃɛn/ /wɛʀ.ˈt͡ʃɛn/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /waʀ.ˈt͡ʃɛn/  ^{aschoûtez lu}
• Ricepeures : War·tchene

No prôpe

Wartchene femrin

1. (no d’ aiwe) aiwe del Walonreye, ki s' tape dins l' Aiwe di Wåtche a Måmdiy.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• Wèrtchène : ManL
• Wartchène : E200 (!!! a-z aveuri)

Li mot n’ est nén dins : E165, R13

Ratournaedjes

aiwe k' egolene e Wåtche

• Francès : Warchienne ^(fr)