a torade

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : «a» + «torade».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.tɔ.ˈʀat/ /a.tɔ.ˈʀaːt/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.tɔ.ˈʀat/  ^{aschoûtez lu}

Dijhêye

a torade (nén candjåve)

1. po dire k' on s' vierè divant waire di tins.

Sinonimeye

a bénrade

Mots vijhéns

årvey; Loukîz a : « årvey »

Ratournaedjes

Loukîz a : a bénrade

• Almand : bis bald ^(de)
• Inglès : see you soon ^(en)
• Espagnol : hasta pronto ^(es)
• Francès : à bientôt ^(fr)
• Neyerlandès : tot straks ^(nl)