addé

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do latén « ad de latus » (å costé).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ad.ˈde/ /a.ˈde/ (!!! a-z aveuri)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ad.ˈde/
• Ricepeures : ad·dé

Divancete

1. dilé.
   • Waitîz ene tcheyire addé l’ feu. — Joseph Calozet (fråze rifondowe).
   • On vî Grek m’ aviza-st avni Et subtilmint sol minme rivaedje S’ ashir addé mi sins moti. — Charles Josserand (fråze rifondowe).
   • Èd'vant, Monmon, èle n'î wazeut pus sondji. Peû do s' lèyi djéryi après. Visè do mau fè en tûzant. Co pus vite, pus aujîmint qu'en l' fiant po d' bon. Èt voci qu' Monmon è-st-addé lèye — Auguste Laloux, Li ptit Bert.

Sinonimeye

Loukîz a : « dilé ».

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• addé : C1, C13, O0, S0, S3, S17

E rfondou walon :

• addé : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

Loukîz a : « dilé ».