advini

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Viebe

advini (v. sins djin) (5^inme troke) (codjowaedje)

1. si passer, ariver.
   • On n' sait måy çou ki pout advini. — D.T.W.
   • Advénxhe çou k' i vout! — D.T.W.
   • Divins çoula, puski li pus a plinde, c' est mi,
     Dji mete al wåde di Diè çou k' i pout advini. — André Delchef, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «Li galant de l'siervante», p.79 (fråze rifondowe).
   • C' est todi cåze di mi ki çoula e-st advinou. — Henri Simon, "Janète" (1911), eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.151 (fråze rifondowe).
2. amoenner on rezultat
   • K' end advénrè-t i? — D.T.W.
   • On n' såreut prevey tot çou k' endè pout advini. — D.T.W.
   • Bon Diè sait çou k' end advénrè. — D.T.W.
   • End advénrè çou k' i pôrè. — D.T.W.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• advini : E34
• ad'vini : E1
• advèni : C8, O0, O3, O4, S0
• advinu : C1, C9, C13

E rfondou walon :

• advini : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

advini

• Francès : advenir ^(fr), survenir ^(fr), se passer ^(fr), se produire ^(fr)