bén inmer

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « bén » + « inmer », lu-minme calcaedje do francès « bien aimer ».

Vierbire

bén inmer

1. aveur di l' agrès po ene sacwè.
   • Dj’ inme bén les poyes, savoz, mi ! Sortot les poyetes ! — Henri Simon, « Li Neûre Poye » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.63 (fråze rifondowe).
2. (radoûcixhanmint) vey voltî.
   • HAMÅL. Cweroz.
     ÎDÅ. Dji dene mi pårt å tchet.
     HAMÅL. Paski ir, tot shijhant, li lieutnant Bernalmont m’ a dit k’ i vs inméve bén… — Joseph Mignolet, « Al Bèle Fontinne », comèdèye di treûs akes, 1924, p.16 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• préjhî

Ratournaedjes

bén inmer

• Francès : bien aimer ^(fr), apprécier ^(fr)