binzine

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje di l’ almand « Benzin » (minme sinse) çou ki dene on mot avou l’ cawete « -ine ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bɛ̃.ˈzin/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : bin·zine

Sustantif

singulî	pluriyal
binzine	binzines

binzine femrin

1. (tchimeye) likide di rapuraedje del petrole, eployî po fé aler les moteurs.
   • Dj' end a veu ene e li ståcion
     Fé l' plin sins disvistrer l' botchon;
     (…)Tote li binzine coreut al tere — André Berly, dins l' sitroete plake « Paskeyes » (fråze rifondowe).
   • Dji va todi boere on ptit côp divant d' ataker… Bén cwè ! I fåt del binzine dins tos les moteurs ! — Dimitri François (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. binzine sins plonk
2. moteur al binzine

Parintaedje

binzinne, binzol, binzowate (coirs tchimikes)

Sinonimeye

essince

Mots vijhéns

mazoute, kerozinne, petrole

Dizeutrins mots

petrole, petrotchimeye

Dizotrins mots

melaedje

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• binzine : E170

Li mot n’ est nén dins : E1, R10 R13

Ratournaedjes

likide po fé tourner les moteurs

• Almand : Benzin ^(de)
• Francès : essence ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike binzine so Wikipedia