blanmuze

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « blanmuze », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /blã.ˈmyːs/ /blɔ.ˈmyːs/ /bla.ˈmyːs/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /blã.ˈmyːs/
• Ricepeures : blan·muze

Sustantif

singulî	pluriyal
blanmuze	blanmuzes

blanmuze omrin

1. (vî vî mot) ancyinne manoye do Payis d’ Lidje ki valeut a on moumint cénk sôs.
   • Li blanmuze valeut cénk patårs ou l’ mitan d’ on skelin ; come elle estént foirt tenes, on les loméve kécfeye des plaketes. — Nicolas Lequarré (fråze rifondowe).
   • Djannesse sitåre del manoye so s’ mwin, et saiwe ene blanmuze, divant del diner a Linåd pol peket. — Dieudonné Salme (fråze rifondowe).
   • On-z-î aprindév on pô a lér, trè-pô à scrîr, é on päîv ine blanmûze li meû— Henri Forir, Notul so lè bazè skol dè vî tin, 1862.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• blamûse : G0
• blâmuze : E212 ^(lére)
• blanmûss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• blanmûse : E1
• blåmûse : E1, E34
• blamouse : E21

E rfondou walon :

• blanmuze : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

blanmuze

• Francès : demi-escalin