boigne messaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon addjectif + no : «boigne» + «messaedje».

Sustantivire

singulî	pluriyal
boigne messaedje	boignes messaedjes

1. sacwè k' on dit et k' est loukî come biesse.
   • Ele vis anoye ene eure avou ses boignes messaedjes;
     K' a dju mezåjhe di cnoxhe ses afwaires di manaedje?— André Delchef, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «Li galant de l'siervante», p.6 (fråze rifondowe).
   • Li cisse k' inspira l' boigne messaedje
     Sorlomé "Li ctapé manaedje"
     Ki dj' a scrît po m' amuzer
     Les djoûs ki l' tins esteut fayé
     — Henri Forir, L' awoureus manaedje (fråze rifondowe).
   • Et tos les boignes messaedjes, les bagous,
     Si dbitént tot do long del shijhe— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.42, “Li Plèce Grétry” (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• biestreye, loignreye, sotreye, crake

Ratournaedjes

biesse sacwè k' on dit a èn ôte

• Francès : connerie ^(fr), bêtise ^(fr)