biestreye

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Bodje « biest- » ‎(« biesse »), avou l’ cawete « -reye ».

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
biestreye biestreyes

biestreye femrin

  1. biesse response, biesse råjhonmint.
    • Li parole so l' croes est ene biestreye, sapinse les cîs ki dfinnut [...] Mins nozôtes, nos pretchans on Crisse k' a stî croejhî : [...] po les Greks, c' est ene biestreye. Mins [...] li “biestreye” do Bon Diu est pus sûteye qui l' saedjesse des djins. (Prumire lete ås Corintîs, rat. Djôr Staelens, fråze rifondowe)
  2. faitindje k' on n' divreut nén fé.

Sinonimeye[candjî]

biestrijhe, bolete, loignreye

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

biesse sacwè
faitindje k' on n' divreut nén fé