brouhaha

Walon (Rifondou)

Sustantif

singulî	pluriyal
brouhaha	brouhahas

brouhaha omrin

1. disdut, samrou, ramdam.
   • Adon, cwand dj' a fini m' tournêye,
     Po cwiter tos les brouhahas,
     Dji prind l' pus gros di mi atelêye
     So mi spale et pwis dj' endè rva. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.134, Treûs-oûs po ‘ne pèce ! (1906) (fråze rifondowe).

Francès

Sustantif

brouhaha omrin (nén contåve) todi singulî

1. (brut) ramdam, roumdoudoum, araedje, deram, dero, disdut, potin, boucan, rigodon, berdouxhreye, traeyin, brut d’ diåle, brut d’ tos les diåles, brut d’ infier (Loukîz a : « araedje »)

Sinonimeye

• vacarme
• tintamarre