broye-manaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje viebe + si coplemint : « broye » (viebe « broyî ») + « manaedje »

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ˈbʀɔj.‿ma.ˈnɛt͡ʃ/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : broye-·ma·naedje

Sustantif

singulî	pluriyal
broye-manaedje

broye-manaedje

1. omrin et femrin li ci, li cene ki casse les usteyes, ki distrût tot.
2. omrin sitouwåcion la k' on broye totavå ene veye.
   • Mins tot d' on côp, vola k' gn a broye-manaedje
     Et k' a Brussele, on-z ôt l' canon groûler — Charles Duvivier de Streel, divins «Li pantalon trawé» (fråze rifondowe).

Sinonimeye

djin ki broye ttafwait

• roufrouf
• broye-tot
• dåre-tot-djus

sitouwåcion la k' on broye totavå ene veye

• bardouxha
• tribole-manaedje

Ratournaedjes

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

fr= iconoclaste, vandale, casseur fr= grabuge, émeute