cawoutchou

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « caoutchouc », lu-minme di l’ espagnol « caucho ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ka.wu.ˈt͡ʃu/ /kaw.ˈt͡ʃu/ /ka.ju.ˈt͡ʃu/ /kat.ˈt͡ʃu/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ka.wu.ˈt͡ʃu/
• Ricepeures : ca·wou·tchou

Sustantif

singulî	pluriyal
cawoutchou	cawoutchous

cawoutchou omrin

1. blanke sipesse seuve k’ on saetche foû di sacwantès plantes.
   • On tuyo d’ cawoutchou.

Parintaedje

• cawoutchoutî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• kattchou : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cawoutchou : S0
• cayoutchou : O4
• cawout′chou : E1
• caoutchouc : E34
• caw’tchou : E1

E rfondou walon :

• cawoutchou : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

cawoutchou

• Francès : caoutchouc ^(fr)