cazer

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje riwalonijhî (avou candjmint d' djinre) do francès « caserne ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
cazer cazers

cazer o.

  1. coron (coulot d' ovrîs, avou totes les minmès bassès måjhons).
    • Les efants do cazer, ki leus parints escourcixhît, atakît a l' cahouyî a côps d' pires et d' craheas. M. Hicter (fråze rifondowe).
  2. lodjmint d' sôdårds.
    • Et i ndè raconta, sav', lu, sol cazer, so Spå, so les mwaisses et so les tchvås. A. Lenfant (fråze rifondowe).

Ratournaedjes[candjî]

  1. (traitant) cou d' cazer : feme ki va coûtchî avou les sôdårds.
  2. efant d' cazer : baståd.
    • Li walon, c' est èn efant d' cazer, ki n' est nén so ene djaeye près come les femes do minme no. J.-D. Boussart (fråze rifondowe).

Ortografeyes[candjî]

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « cazer », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.


Sipårdaedje do mot[candjî]

Lidje, Hesbaye.

Ratournaedjes[candjî]

± coron
± lodjmint d' sôdårds