destinêye

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Calcaedje do francès « destinée » (minme sinse).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
destinêye destinêyes

destinêye f.

  1. planete (çou ki doet ariver, et k’ åreut stî decidé d’ avance pa ene Foice Dizeutrinne).
    • Li viyaedje rawåde on n’ sait nén kéne destinêye. J. Houbart-Houge (fråze rifondowe).
    • Kimint fé po-z ariver a l’ påjhûlisté ki nos aidrè a passer l’ pas, a-z aler e l’ ôte monde ? Tot fjhant ene ake di fwè, tot fjhant l’ volté do Bon Diu, tot-z acceptant s’ destinêye. G. Belleflamme.
    • Dj’  k’ i m’ saetchénxhe al valêye, e pelozea ki l’ estwelî mete divant l’ pocwè des destinêyes. — M.A. Frère.
    • Ele si rsovneut di si efance ; l’ efance k’ el destinêye lyi aveut dné. — A. Gauditiaubois.
    • Dji pinse k’ ene boune sitoele a scrît l’ coûsse di m’ destinêye. J.-P. Dumont.
  2. vicåreye (vicaedje, volou u nén).
    • A pårti d’ ådjourdu, Magrite divrè pårtaedjî s’ destinêye avou totes ces rascråwêyès djins la. P. Bossart.
  3. moennance.
    • Ça vou dire ki nosse vî marixhå Petin va prinde e mwin li destinêye do payis. E. Pècheur.

Ortografeyes[candjî]

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « destinêye », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.


Ratournaedjes[candjî]

± vicåreye
± moennance