disploumaedje
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « ploum- » (« plome ») (avou candjmint d’ voyale) avou l’ betchete « dis- » di disfijhaedje, avou l’ cawete « -aedje ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /dis.plu.mɛt͡ʃ/ /dis.plu.mat͡ʃ/ /dys.ply.mat͡ʃ/ Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.plu.mɛt͡ʃ/
- Ricepeures : dis·plou·maedje
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
disploumaedje | disploumaedjes |
disploumaedje femrin
- no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe «disploumer» (tos les sinses).
- (pus stroetmint) rissaetchaedje des plomes d' èn oujhea touwé po magnî
- Kibén d' tins vos fåt i pol disploumaedje?
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]måloniesse rissaetchaedje des cwårs
- Francès : escroquerie (fr), abus de confiance (fr)
toumaedje des foyes d' èn åbe
- Francès : défeuillage (fr), défeuillaison (fr)