djotreye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « djote » avou l’ cawete « -reye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /d͡ʒɔt.ˈʀɛj/ /d͡ʒut.ˈʀiːj/ /d͡ʒɔt.ˈʀiːj/ /d͡ʒɔt.ˈʀi/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒɔt.ˈʀɛj/
• Ricepeures : djot·reye

Sustantif

singulî	pluriyal
djotreye	djotreyes

djotreye femrin

1. ratatouye (amagnî avou totès sôres di verdeures avou u sins cabu). rl a: sitouvêye, salåde ås kertons, djårdinêye.

   F. étuvée.

2. mixh-maxh a magnî.
3. F. mélange de nourriture.
4. plaece avou totes sôres di djotes, håynaedje do legumî.
5. F. étal de légumes.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• djotris : (plur.) E165
• djout'rîye : O0
• djoterîye : C1

E rfondou walon :

• djotreye : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)