dzeu

Walon (Rifondou)

Alofômes di d(i)-

Plinne cogne	Sipotcheye cogne
dizeu	dzeu

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /dzøː/ /dzøːʀ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /dzøː/
• Ricepeures : nén rcepåve

Divancete

Alofômes

dzeu

dzeur

dzeu (nén candjåve)

1. alofôme di «dizeu» dirî ene voyale dins on rade cåzaedje.
   • Et, cwand l’ måleur mi pind dzeu l’ tiesse,
     Come on coutea ki n’ tént k’ pa on djvea,
     E l' plaece di m’ plinde ou d’ fé l’ caegnaesse,
     Mi, dj' inme bin mî d’ xhufler m’ coplet. — Martin Lejeune, On såye sès éles, 1895 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• d’zeu : C8
• dzeu : C8
• d’zeûr : O4

E rfondou walon :

• dzeu : R13

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• d’zeû :

Ratourneures

• cou dzeu cou dzo
• brès dzeu brès dzo