e fôme

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « e » + « fôme », calcaedje do francès « en forme ».

Addjectivire

e fôme

1. binåjhe et plin d' exhowe.
   • A l’ ospitå ? Dji l’ a veyou ir al nute avou ene madrombele … aveut l’ air e fôme ! — Paul-Henri Thomsin, ratourtnant Tchantchès, c'èst po rîre, 2023, p.9 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• plin d’ exhoxe
• santiveus
• spitant

Contråve

• ecoidlé
• måhaitî

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• an forme : PHT

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « e fôme », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

e fôme

• Francès : en forme ^(fr), en pleine sante ^(fr)