ehalant
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « ehaler », avou l’ cawete « -ant »
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɛ.ha.ˈlã/ /a.ha.ˈlã/ /aː.ˈlã/ /ɛ.ha.ˈlɔ̃/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.ha.ˈlã/
- Ricepeures : eha·lant
Pårticipe prezintrece
[candjî]ehalant (nén candjåve)
- pårticipe prezintrece do viebe « ehaler ».
- Ci n’ est nén e-z ehalant l’ voye ki vos alez aler pus rade.
Addjectif
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | ehalant | ehalants |
| femrin padrî | ehalante | ehalantes |
| femrin padvant | ehalante | ehalantès |
ehalant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- k' ehale.
- C’ est trop ehalant po prinde e trén — Motî Toussaint (fråze rifondowe).
- Si l' moxhet hape des ptits oujheas, c' est tofer ådvins des sôres les pus ehalantes, et gråce a lu, nos nd estans cwite po ene hapêye — Léon Demarche (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
[candjî]k' ehale
Francès : encombrant (fr)
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| ehalant | ehalants |
ehalant omrin
- onk k' ehale les ôtes (k' est todi stitchî dins leus pîs).