emîtrin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «emey» (avou candjmint d’ voyale) avou l' cawete "-rin", (avou on ristitchî T) pa assaetchance di «divantrin».

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Disfondowes: èmîtrin, èmîtrin.ne, èmétrin, èmètrin, amîtrin, èmètrène.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	emîtrin	emîtrins
femrin padrî	emîtrinne	emîtrinnes
femrin padvant	emîtrinne	emîtrinnès

emîtrin omrin

1. mitan mitan.
   • C' est èn ome ki n' est ni gros ni greye, il est emîtrin.
   • C' esteut des emîtrinnès crompires.
2. nén foirt bon (boune), djonne vatche repleneye trop djonne.
   • Passer s' tins avou des emîtrinnes, c' est po piede si cou a mietes — Joseph Lahaye (fråze rifondowe).

Parintaedje

• emîtrinnmint
• mîtrin

Ratournaedjes

• F. moyen.
• F. médiocre.

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	emîtrin	emîtrins
femrin	emîtrinne	emîtrinnes

emîtrin omrin

1. li ci (cene) k' est å mitan.
   • C' est on rotaedje wice ki les pus coraedjeus fjhèt 20 km, les emîtrins dijh, djusse po-z etertini l' coir, et les pormoenneus, cénk.
2. (pus stroetmint, mot d' acleveu) coshet dedja spani, mins nén co bon po touwer (di 30, 40 kilos).

Sinonimeye

• (djonne pourcea) nourin

Mots vijhéns

• (djonne pourcea) craxhåd