esprit

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « esprit ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛs.ˈpʀi/
• Ricepeures : es·prit

Sustantif

singulî	pluriyal
esprit	esprits

esprit omrin

1. manire di pinser et d’ adji.
   • Il a-st on bel esprit d’ ekipe.
   • Il est vif et dispierté,
     S' a t i l' esprit k' on dziréve. — Henri Forir, Blouwett lîgeoiss, Li kuré d'sain viçain, 1843 (fråze rifondowe).
   • A cwè sieve don d’ aveur beacôp d’ l’
     Si si esprit la si maxhe a ene måle consyince ?... — Louis Lagauche, Tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Mi grand-mére» p.70 (fråze rifondowe).
2. moite djin ki vicreut dzo ene fôme d’ enerdjeye nén cnoxhowe.
   • On dit k’ i gn a des esprits dins cisse viye måjhon la.

Ratourneures

1. L’ ådje d’ esprit : ådje k’ on dvént ene grande djin. On dit eto : ådje di råjhon.

Mots d’ aplacaedje

• Esprit Sint
• Sint Esprit

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èsprit : C1, E1, E2, E21, E34, O4

E rfondou walon :

• esprit : R10 ^(lére)

Mots d’ aplacaedje

• Sint-Esprit