etcherdjî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe «tcherdjî» avou l’ betchete « e- » d’ ecloyaedje des viebes; çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.t͡ʃɛʀ.d͡ʒiː/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : e·tcher·djî

Viebe

etcherdjî (2^inme troke) (codjowaedje)

1. (v. sins coplemint) divni grosse.
   • Ine pucelle èchègrèt, et elle accoukret d'on fi à quî on dônrèt li no d'Emmannuel, c'est-à-dire Diu avou nos autes — Nicolas Defrecheux, ratournant Sint Matî avou François Bailleux et Auguste Hock; lijhåve vaici. 
2. (viebe å coplemint) diner veye a èn efant.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sinonimeye

• (diner veye) : conçure

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ètchèrdjî : E1

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

ataker a poirter èn efant

• Francès : tomber enceinte ^(fr)

diner veye a èn efant

• Francès : concevoir ^(fr)