fé conte a pont

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : «fé» + «conte» + «a» + «pont»

Vierbire

fé conte a pont

1. tirer s' plan po payî s' vicaedje.
   • Contint, à sèchi l’ chètaî tot dè long,
     Dè magnî ’ne souêye crosse èt dè fer compte à pont.
     — Antoine Kirsch, Li sa'vtî èt l' banquî, 1889.

Sinonimeye

saetchî l' diåle pal cawe

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

fé conte a pont

• Francès : nouer des deux bouts ^(fr)