fé di s’ gueuye
(Redjiblé di fé di s' gueuye)
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : «fé» + «di» + «s'» + «gueuye».
Vierbire[candjî]
fé di s’ gueuye
- si vanter di cayets k' on n' a nén fwait.
- Ti fwais di t' gueuye avou tes tchvås d' coûsse, et ti n' såreus ddja monter so on ponè.
Sinonimeye[candjî]
fé di s' yane, fé do ronflant, fé l' malén, fé s' nez; Loukîz a : « fé di s' yane »
Ratournaedjes[candjî]
fé l' ci k' est pus sûti ki ls ôtes Loukîz a : fé di s' yane
- Francès : faire le malin (fr)