fé s’ trawêye
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « fé » + « s’ » + « trawêye »
Vierbire
[candjî]fé s’ trawêye (v. sins coplemint)
- trover si voye.
- L’ amour k’ aveut fwait s’ trawêye,
E s’ cour vént lodjî. — Martin Lejeune, Œuvres lyriques du poète wallon Martin Lejeune, "Djônèsse, prétimps" (fråze rifondowe).
- L’ amour k’ aveut fwait s’ trawêye,
- tirer s' plan e s' veye.
- Et les anêyes pôront-st aploure,
Li vint do progrès fé s’ trawêye,
Cwand tot l' monde ti djetreut l' houwêye,
Ti trovrès ene plaece e fond di m' cour. — Joseph Vrindts, "Vîx Lîge" (1901), "Ax léheus" (fråze rifondowe). - Colas Defrêcheux k’ aléve sol côp fé s’ trawêye divins les scrijheus walons. — Joseph Mignolet, Li walon å payîs di Lîdje, (1938), p.47 (fråze rifondowe).
- Cwè k' on soeye tertos del minme tire,
On passe pa bén des trôs d' filire
Po fé s’ trawêye, inmer, mori !— Louis Lagauche, L'aimant, Li tchanson del Mouze, (1947), p. 103 (fråze rifondowe).
- Et les anêyes pôront-st aploure,