fé si intrêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « fé » + « si » + « intrêye »

Vierbire

fé si intrêye (v. sins coplemint)

1. si hiner, s' ewadjî dvins ene sacwè dvant tertos.
   • Insi ene djonne feye n' a sovint k' les tchagrins,
     Ele schoyowe divant d' fé si intrêye — Martin Lejeune, Œuvres lyriques du poète wallon Martin Lejeune, p. 110, "Ås vîs djônês" (fråze rifondowe).
2. intrer veyanmint, tot s' fjhant rimarker.
   • Hinri tchante e l' coulisse … Fwait si intrêye1 tot gruzinant. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne VII, p.17 (fråze rifondowe).
   • Ossu, nosse pôve pitit pîtlé
     Potcha come èn ome foû di s’ lét,
     Ossu vite ki måy fjha si intrêye. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.77, “Li p’tit Pît’lé” (fråze rifondowe).

Sinonimeye

si hiner, s' ewadjî dvins ene sacwè dvant tertos

• s’ enonder
• fé s’ trawêye

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

si hiner, s' ewadjî dvins ene sacwè dvant tertos

• Francès : faire son entrée ^(fr), se lancer ^(fr), s’exposer ^(fr)