fier a ristinde

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : « fier » + « a » + « ristinde »

• 
  Vîs fiers a ristinde
• 
  Onk d' ouy

Sustantivire

singulî	pluriyal
fier a ristinde	fiers a ristinde

fier a ristinde omrin

1. usteye di manaedje, po ristinde les mousmints.
   • Mins gråce å fier a ristinde Ki l' dame Satch aclape so s' vinte, Nosse taeyeu serè schapé. — Bernard Louis, ratournant Miyin et Morice (fråze rifondowe).

Sinonimeye

fier a rpoli

Ortografeyes

Divant 1900 :

• fierr’ a ristende : E89 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• fiêr a ristinde : C1
• fiér a ristinde : E1

E rfondou walon :

• fier a ristinde : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

fier a ristinde

• Francès : fer à repasser ^(fr)
• Rûsse : утюг ^(ru) =‎ outioug