fornêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « forn- » ‎(« for »), avou l’ cawete « -êye ».

Sustantif

singulî	pluriyal
fornêye	fornêyes

fornêye femrin

1. (mot d’ boledjreye-påstedjreye) çou ki cût dins l' for e minme tins (pwins, påstedjreyes).
   • Ene fornêye di dorêyes
   • A dj’ sintu ?
     Lès fornéyes di pwins cûjant dins lès fors ;
     Lès vènéyes èmacraler mès traus d’ nez :
     Si ça sint li stauve, c’èst là qu’on vike ;
     Li nwêr di pouchêre, c’èst qu’on bat lès dinréyes.
     — Jacques Desmet, Dêrènes bates, Mélin, 2014.
2. (imådjreçmint) djins ki rexhèt di scole, di l' årmêye eshonne.
   • Il esteut del minme fornêye ki mi.
3. marinde avou griyaedje di tchå divant l' ouxh.

Sinonimeye

• (djins ki rexhèt di scole, di l' årmêye eshonne) : djermêye, levêye, yårgane
• (marinde avou griyaedje di tchå divant l' ouxh) : griyeye, cûtnêye, bårbucû, fornea

Ratournaedjes

çou ki cût dins l' for e minme tins

• Francès : fournée ^(fr)

djins ki rexhèt di scole, di l' årmêye eshonne

• Francès : classe ^(fr), année ^(fr), promotion ^(fr)

marinde avou griyaedje di tchå divant l' ouxh

• Inglès : barbecue ^(en)
• Francès : barbecue ^(fr)