frawiant

Walon (Rifondou)

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « frawiant », el pout stitchî vaici.

(fizike) ki rglatit foirt.
- Louke, la, ké frawiant fouwåd — Motî Forir (fråze rifondowe et rarindjeye).
- Louke li Stoele do Bierdjî: c' est l' pus frawiante di totes.
- Avou les airs del rowe, ses tchifes divnént rôzêyes
  Si stoumak si droveut, ses ouys divént frawiants. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.67, “Dihâv’lêye” (fråze rifondowe).
- On frawiant solo d' may ewalpêye li djårdén d' ene taviene ki håynêye l' Anea d' Ôr come essegne — TBMD (fråze rifondowe).
blincant et nozé.
- Et les belès stoeles ki ns veyans
  S’ esprinde sol fén d’ ene claire djournêye,
  Divnèt totès frawiantès fleurs. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.91, “Vîx Souv’nir” (fråze rifondowe).
- S’ a t i strimé ene frawiante mousseure,
  On vraiy solo, tot çou k’ i gn a d’ bea ! — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Avri (D’après Charles d’Orléans) », 1925, p.101 (fråze rifondowe).
k' a ene boune rilomêye.
- Nosse frawiante societé a-st avou l' aweure di vey ciste anêye li govienmint acoirder a nosse tchevixhant prezidint li tite di tchivalî del Corone — Henri Lambremont, annouwaire des "oteurs walons", 1928, p. 17 (fråze rifondowe).
- Mouhagne ! Frawiante Mouhagne ki court inte nos tchamps d' påtes — Louis Lagauche, "L' inmant", Tchanson po l’ Mouhagne, (1947), p. 141 (fråze rifondowe).