griplote

plake a Dåve

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe «griper» avou l’ dobe cawete « -lote ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡʀi.ˈplɔt/ /ɡʀœ.ˈplɔt/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡʀi.ˈplɔt/
• Ricepeures : gri·plote

Sustantif

singulî	pluriyal
griplote	griplotes

griplote femrin

1. (djeyografeye) pitite foite montêye.
   • Li grand foirt ome tanfléve d' awè monté l' griplote — Bernard Louis (fråze rifondowe).

Sinonimeye

Loukîz a : « gritchete »

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• gripiote : G206
• Grëp'lot ( (topon. ) : C65
• gripelote : G206

E rfondou walon :

• griplote : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : S109

Ratournaedjes

foite montêye Loukîz a : gritchete

• Francès : raidillon ^(fr)