håsplêye

Walon (Rifondou)

Do viebe « håspler » avou l’ cawete « -êye ».

AFE :
- diferins prononçaedjes : /hɒːs.ˈplɛːj/ /hɔːs.ˈplɛːj/ /hoːs.ˈplɛːj/ /oːs.ˈpleːj/
- (pa rfrancijhaedje) /ɔs.ˈple/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /hɔːs.ˈplɛːj/

singulî	pluriyal
håsplêye	håsplêyes

håsplêye femrin

fi d' soye ou d' linne ployî et rployî.
Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
håsploe.
Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
stroukiante pårteye do toet so les boirds.
Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
(pa stindaedje do sinse) estance di sacwès ki sont kimelêyes, Loukîz a : « kimelêye håsplêye ».
(pa stindaedje do sinse) disdut.
- Ti n' responds rén, t' es trop sûti,
  Po t' meler d' ene sifwaite håsplêye !
  Li guere ås åbalowes, tel fwais. — Henri Simon, Li pan dè bon Diu, "Å mohon" (1883) (fråze rifondowe).

disfiler s’ håsplêye.
- 1-mî EFANT. (s’ ashiant adlé leye). – Racontez nos ene istwere ?
  MAREYE. – Ene istwere ? Dj’ a disfilé m’ håsplêye poyons ! Creyoz vs ki dj’ n’ åye k’ a poujhî ? Mi taxhe est plate, mi fi. — Joseph Mignolet, Li tchèsturlinne dèl bèle rotche, 1922, p.7 (fråze rifondowe).