assonre

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Svierba do viebe «assonrer»

Sustantif

singulî	pluriyal
assonre	assonres

assonre omrin

1. estance d' ene plaece tote cou dzeu cou dzo et foirt mannete.
   • Kén assonre sol måjhon — D.T.W.
   • Gn aveut èn assonre di tos les diåles — Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
   • Kén assonre k' il a co fotou dins l' coujhene — ALW 5 so les ahesses do manaedje (fråze rifondowe).
   • C' esteut on fameus assonre laddins !
   • Kén assonre: ene troye n' î rtrouvreut nén ses djonnes — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
   • Les efants ont leyî onk di ces assonres e plantchî: dji n' vos di k' ça ! — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
   • I nd ont onk, d' assonre, åtoû del cinse — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

Parintaedje

sonre

Sinonimeye

diloujhe, dizôre, touyisse, arwè, pourcelreye

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan, w. do Coûtchant, Basse Årdene

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• asonre : C9
• assôr : S0
• assonre : C1, C13, O0, O2, O4, S117, G205 p. 309

E rfondou walon :

• assonre : R10 ^(lére), R11 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins : E1

Ratournaedjes

estance d' ene plaece k' est cou dzeu cou dzo et mannete

• Francès : désordre ^(fr), pêle-mêle ^(fr), saleté ^(fr), désolation ^(fr), fouillis ^(fr), bordel ^(fr), confusion ^(fr)