inmer come li poupåd d’ ses ouys

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « inmer » + « come » + « li » + « poupåd » + « d’ » + « ses » + « ouys »

Vierbire

inmer come li poupåd d’ ses ouys

1. inmer k' po-z assoti.
   • Ces waides et ces praireyes k’ on a tant ctapé et distrût nawaire, on î dvreut loukî come li poupåd d’ nos ouys, afîsse ki nos rdjetons polénxhe profiter di leu beaté. — Léon Demarche (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• inmer come ses ouys

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

inmer come li poupåd d’ ses ouys

• Francès : aimer comme la prunelle de ses yeux ^(fr)