ké novele a Lidje ?
Apparence
(Redjiblé di ké novele a Lidje)
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « ké » + « novele » + « a » + « Lidje »
Dijhêye
[candjî]ké novele a Lidje ?
- manire di dmander des noveles.
- manire di dmander a ene djin si ça lyi va bén.
- manire di dire bondjoû.
Ratourneures
[candjî]- ké novele et a Lidje
- LEYONTINE. - Ké novele … et a Lidje ?
BÅDWIN. - Ça va bén, gråce a Diu, et Lidje c' est todi Lidje evoye, paret.
LEYONTINE. - Vos ovrez timpesse, dj' ô bén ?
BÅDWIN. - Dji studeye nute et djoû. — Jean Lejeune, Po marier Lèyontine, 1928, ake I, sinne X, p.12 (fråze rifondowe).
- LEYONTINE. - Ké novele … et a Lidje ?
{{H|variantes}
Dizotrins mots
[candjî]Rivazîs (responses po rire)
Ratournaedjes
[candjî]manire di dmander des noveles
Francès : quoi de neuf (fr)
manire di dmander a ene djin si ça lyi va bén
Francès : comment allez-vous (fr), comment vas-tu (fr)