kénket
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
 |
Cial, n a des racsegnes eciclopedikes so les kénkets |
Ådvins
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Calcaedje do francès « quinquet » (minme sinse), no d' djin, divnou on cmon no, da Antoine Quinquet (1745-1803), li prumî ki vinda ciste ahesse la.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /kẽkɛ/ /kɛ̃kɛ/ /kekɛ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /kẽkɛ/ (betchfessî én)
Sustantif[candjî]
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| kénket | kénkets |
kénket o.
- sôre di lampe al petrole, k' on meteut sovint sol tåve po loumer.
- On kénket a l’ ôle ou bén å carbure dispåd s’ luweur so ene des finiesses del cambuze — L. Lecomte (fråze rifondowe).
- On distind l' kénket et on monte å plantchî dins l' noer — E. Pècheur (fråze rifondowe).
Ratourneures[candjî]
- kénket d' houyeu : sôre di kénket ki les houyeus prindént avou zels dins l' fosse.
- Astalé so ene finiesse Dins l' sålon lucsuweus, C' est insi k' i s' plindeut, On vî kénket, On vî kénket d' houyeu — C. Mahy (fråze rifondowe).
- kénket electrike : kénket ki va so pile electrike.
- Eyet dins l' claire loumire di s' kénket electrike, il rmarkêye ene ombe ki s' distaetchive dins l' voye — L. Mahin.
- drovi ses kénkets
Francès : 
