magnî l’ broyon des djambes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « magnî » + « l’ » + « broyon » + « des » + « djambes »

Vierbire

magnî l’ broyon des djambes

1. viker tot s' aspoyant so les cwårs d' ene sakî.
   • Ces djins la vs magnrént l' broyon d' vos djambes. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Vos m' divoz cénk francs et vos m' les aloz dner å pus abeye ... ou ... ci n' est nén co vos ki m' magnrè les broyons d' mes djambes. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.64 (fråze rifondowe).

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• magnî lè brèïon dè jamb a n’sakî : E203 ^(lére)

Ratournaedjes

magnî l’ broyon des djambes

• Francès : vivre au dépens ^(fr)