mairin

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « materia » (bwès, materio), et dabôrd, parint etimolodjike avou l’ espagnol « madura ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

mairin o.

  1. (mot des mnujhîs et scrinîs) bwès d’ tcherpetaedje.
    • Li gregne fwait li scwere avou ene grande poite et ene tcherpinte e mairins d’ tchinne. — Nicole Hanot (sourdant a recråxhî) (fråze rifondowe).
  2. pitite plantche po fé des caisses ou des clapes di tonea.

Sinonimeye[candjî]

Dizotrins mots[candjî]

Fås amisse[candjî]

Li mot francès « merrain », u « mairin », ni vout dire ki « plantchete », nén bwès po basti.

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes[candjî]

bwès po basti
pitite plantche