mignon

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do vî lingaedje d’ oyi bodje « maignant » (martchotea di tchôdrons)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mi.ɲɔ̃/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mi.ɡnon/ 
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

mignon omrin

singulî	pluriyal
mignon	mignons

1. (no d’ mestî), (foidjreye) ovrî ki fabrike et vind des tchôdrons.
   • Dj'a po trèzôr on vî sètch
     avou dès-ûstèyes di mignon
     mès-antricayes di manèdje
     sacwants fortchètes
     On vî tchådron
     — Baptiste Frankinet, Mi tèstamint Noer Boton l° 505, p. 25..
   • Li Mignon s’ estaléve sol tidje— Motî del Hesbaye (fråze rifondowe).
   • Elle dijha k’ dj' esteu bon ovrî, ki nou mignon d’ tote li Beldjique n’ ahessreut si vite ene pratike — JMou, "Dévôcions do payis di Lîdje" (fråze rifondowe).
2. (no d’ mestî), (foidjreye) ovrî ki ritape les tchôdires e fabrike.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

3. (no d’ mestî), (foidjreye) ovrî ki sôde des buzes.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Fås amisse

Li francès «mignon» n' a nén l' minme sinse.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• mignon : E1

Ratournaedjes

onk ki fwait des tchôdrons

• Francès : chaudronnier ^(fr)

mignon

• Francès : soudeur ^(fr), soudeur de tuyaux ^(fr)