mori d’ måle moirt

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « mori » + « di » + « måle » + « moirt »

Vierbire

mori d’ måle moirt

1. (belès-letes) mori dvins ene atoumance tradjike.
   • Dji so l' ci, derit i, k' on bouxhe a côps d' baston,
     Et ki mourrè di måle moirt tot côpant droet si aroye— Joseph Mignolet, "Fleûrs di prétins", p.90 (1929), "Li Bon DIu èt l’èfant" (1916) (fråze rifondowe).

Contråve

• mori di s’ bele moirt

Ratournaedjes

mori dvins ene atoumance tradjike

• Francès : mourir de malemort ^(fr)