naturelmint

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « naturel » avou l’ cawete « -mint »; çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -elmint ».

Adviebe

naturelmint (nén candjåve)

1. d' ene manire naturele.
   • Pinser, pårler, scrire naturelmint. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Li viyaedje s' a fwait come ene caracole, naturelmint, a môde di lodje di lumçons. — Pierre-Joseph Dosimont (fråze rifondowe).
   • Li cobal 60, c' est èn atôme ki n' egzistêye nén naturelmint. — Lucyin Mahin. (ratournant José Schooverts)

Ratourneures

1. naturelmint pårlant
2. tot naturelmint.
   • Aviè l' ådje di set ans, ses parints, k' estént do mestî, l' avént tot naturelmint amoenné al verreye. — Charles Massaux (fråze rifondowe).

Contråve

årtificielmint

Ortografeyes

Divant 1900 :

• naturélmin : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• naturél'mint : O0, O4
• naturélemint : E1

E rfondou walon :

• naturelmint : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

naturelmint

• Inglès : naturally ^(en)
• Francès : naturellemnt ^(fr)
• Neyerlandès : natuurlijk ^(nl)

Mot-fråze

naturelmint (nén candjåve)

1. rafoirci dijhaedje d' «oyi».
   • -Vos vénroz ?
     - Naturelmint.

Sinonimeye

Loukîz a : Motyince:rafoirci oyi/walon

Ratournaedjes

rafoirci «oyi» Loukîz a : Motyince:rafoirci oyi/walon

• Inglès : of course ^(en)
• Francès : naturellemnt ^(fr)
• Neyerlandès : natuurlijk ^(nl)