ourson-laveu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje avou loyeure di : «ourson» + «laveu», calcaedje del tcherpinte di l' esperanto «lav-urso» u d' l' almand « Waschbär »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2023).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /uːʀ.sɔ̃.la.ˈvø/ (minme prononçaedje pattavå)

Sustantif

singulî	pluriyal
ourson-laveu	oursons-laveus

ourson-laveu omrin

1. biesse magneuse did tot, vinant d' Amerike, et ki s' a spårdou e l' Walonreye dins les anêyes 2010, ki l’ sincieus no, c’ est : Procyon lotor.
2. Veyoz, mon cisse comere la, les tchvås, li gade di cier ki vént do ptit bwès polyi dire bondjoû, et Wili, l' ourson-laveu. — Joselyne Mostenne, divins Les cis do corti p. 13 (fråze rifondowe).

• 
  vicant
• 
  spotchî

Ratournaedjes

Procyon lotor

• Almand : Waschbär ^(de)
• Inglès : raccoon ^(en)
• Esperanto : lav-urso ^(eo)
• Espagnol : mapache boreal ^(es)
• Francès : raton-laveur ^(fr)
• Neyerlandès : wasbeer ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike ourson-laveu so Wikipedia