påmé

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 1

Do viebe « påmer#Walon 1 » avou l’ cawete « -é ».

Pårticipe erirece

påmé

Do viebe « påmé »
Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	påmé	påmés
femrin padrî	påmêye	påmêyes
femrin padvant	påmêye	påmêyès

påmé omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

ki n' voet et rsint pus rén cåze d' èn accidint ou d' on mehin d' santé.
- Cwand c' est k' i m' veyît toumêye
  Tos ces forsôlés,
  Åtoû d' mi k' esteut påmêye
  Vinît tourniker
  Et danser come çoula. — Jean Bury, Joyeux rèspleus (1899), "Zim lon laire" (fråze rifondowe).
- Ele riwaga påmêye å mitan del coujhene — Jean Bosly, L’Afêre d’ås Houlpês, 124) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

flåwi

Ortografeyes

Li mot n’ est nén dins : R10

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « påmé », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

rascovrou d' ene metowe plante so leye-minme ou sol costé

Francès : évanoui ^(fr), inconscient ^(fr)

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 2

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « påmé », el pout stitchî vaici..

Pårticipe erirece

påmé

Do viebe « påmé »
Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	påmé	påmés
femrin padrî	påmêye	påmêyes
femrin padvant	påmêye	påmêyès

påmé omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

avou del bouwêye so les vites.
- Les cwåreas sont tot påmés — Motî d’ Cerfontinne (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

pamé : 02

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « påmé », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ratournaedjes

avou del bouwêye so les vites

Francès : embué ^(fr)

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye 3

Do viebe « påmer#Walon 2 » avou l’ cawete « -é ».

Pårticipe erirece

påmé

Do viebe « påmé »
Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	påmé	påmés
femrin padrî	påmêye	påmêyes
femrin padvant	påmêye	påmêyès

påmé omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

(botanike), (mot des cinsîs) k' a divnou ene påte.
- Nosse oidje est ddja bén påmé — Motlî Jacob di Warmich (fråze rifondowe).
- Les pî-sintes di fleurs sont ksemêyes,
  Cisses cial, dizo l’ tchôleur påmêyes,
  Håynèt li pus djinti rivnant
  — Martin Lejeune, "L’amour vint dè passer", dins « L’année des poètes » (1892), p. 230 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

påtî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

pômè : S33

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

påmé : — Martin Lejeune.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant, Basse Årdene

Ratournaedjes

påmé

Francès : épié ^(fr), qui est parvenu au stade de maturation de l'épi