pansreye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « panse » avou l’ cawete « -reye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /pɑ̃s.ˈʀɛj/ /pɑ̃s.ˈʀej/ /pɑ̃s.ˈʀiːj/ /pɑ̃s.ˈʀiː/ (betchfessî ey)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɑ̃s.ˈʀɛj/
• Ricepeures : pans·reye

Sustantif

singulî	pluriyal
pansreye	pansreyes

pansreye femrin

1. (antomeye des biesses) tos les bokets d' ene panse di vatche u d' bedot.
2. (pa stindaedje do sinse) totes les dispouyes k' i gn a dins l' panse (vinte), boyeas eto.
   • Divant ene biesse touwêye, les tchéns (et les ôtes magneus d' tchå) magnèt aprume li pansreye.

• 

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pansriye : S117]
• pans’ri.ye : S109

E rfondou walon :

• pansreye : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• pansrèye : S57

Li mot n’ est nén dins : S0

Ratournaedjes

panse et pårteyes djondants

• Francès : estomacs ^(fr) (d'un ruminant)

panse et tripes

• Francès : entrailles ^(fr), viscères ^(fr) (abdominaux)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike pansreye so Wikipedia