pougnêye

Walon (Rifondou)

Bodje « pougnet » avou l’ cawete « -êye ».

AFE :
- diferins prononçaedjes : /pu.ˈɲɛːj/ /pu.ˈɲeːj/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pu.ˈɲɛːj/
Ricepeures : pou·gnêye

singulî	pluriyal
pougnêye	pougnêyes

pougnêye femrin

contnou d’ ene sacwè ki s’ pout lodjî el mwins, ossu grand k’ el pougnet.
- Dinez m’ ene boune pougnêye di boubounes.
pitite cwantité d’ ene sacwè.
- I gn a k’ ene pougnêye di mots walons avou l’ cawete « -åre » : vicåre, salåre, apoticåre,…
- Evôye, mu dis-dje ! Et, sins crankî,
  Dju v's ènn' a fait 'ne fameûse salåde
  Vo-'nnè-la todis 'ne bone hôtelêye :
  Dju n' a nin loukî a 'ne pougnêye
  Et dj' a sayî du dé di m' mîs. — Martin Lejeune.
- Oh ! Dj' inméve d' î viker, dji contéve î mori !
  Djeriant d' aveur so m' fosse ene pougnêye di fetchires
  Bén puvite k' ene corone di rôzes ou di feu d' li ! — Louis Lagauche, "L' inmant", (1947), Li ponne dè gård di bwès, p. 147 (fråze rifondowe).
- Bénvite k' on ndè soexhe cwite ! Gn a nou risse ! Torade ene samwinne po mwaistri ene pougnêye di halcotîs et troes femes !— Paul-Henri Thomsin, ratournant e walon Walon’rèye, tére di lédjindes, 1998, p. 24 (fråze rifondowe).

a pougnêyes : a rdoxhe.
- Li Grand Mwaisse louca tot d’ èn air contin et derit :
  « Coronans nost ovraedje pa on ptit paradis
  Å monde i fåt ene rinne, a l’ åme ene kipagneye.
  Dji m’ lyi va fordiner totes les gråces a pougnêye »— Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "L’crèyåcion d’Eve", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

pougnêye