prezidint
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Calcaedje do francès « président » (minme sinse).
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /pʀɛ.zi.dɛ̃/ /pʀɛ.zi.dã/ /pʀɛ.zœ.dã/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pʀɛ.zi.dɛ̃/
- Ricepeures : pre·zi·dint
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | prezidint | prezidints |
| femrin | prezidinte | prezidintes |
prezidint omrin
- (mot d’ l’ administråcion) onk metou al tiesse d' ene republike.
- E ç' moes d' djanvî 2001 ci, Georges Johnny Walker Bush va divni prezidint d' l' Amerike: dji vos vleu dire ki l' moumint di vs tini ås coxhes esteut arivé. — Charles Massaux (fråze rifondowe).
- onk metou al tiesse d' ene soce, d' ene societé d' comiece, d' on raploû.
- Mareye a rindou bråmint des siervices, po cmincî come caissire, pu come prezidinte.
- Dji shuva les coreus ossu vite ki dj’ pola come c’ est cial tot près. Mins cwand c’ est k’ dj’ intra, i gn aveut-st ene afwaire ! Ene gueuyreye ! Li prezidint, voleut ki ç’ n’ esteut nén permetou ; èn ôte dijheut siya. Al fén, on l’ constate. I n’ aveut nole marke ! — Henri Simon, Li bleû-bîhe, 1886, p.27 (fråze rifondowe).
- (djustice) li ci k' e-st al tiesse d' on tribunå.
- Nos estans don a cisse Coû la
Et dj’ va vs dire come l’ afwaire ala.
Ene flouxhe d’ amateurs di scandåles
Sont la rimplixhant tote li såle :
L’ Prezidint sone, on va cmincî. — Joseph Kinable, Les crostillons, 1889, Ji m’aveu st’abahî, p.25, lijhåve e Feller cial (fråze rifondowe).
- Nos estans don a cisse Coû la
- (dins èn arinnoe) manire d' arinner l' tchîf d' on tribunå.
- — Kimint, dit-st i, ava t i l’ foice
Di vs mwaistri, on sfwait mesbridjî ?
— Prezidint, dj’ m’ aveu-st abaxhî.
— Ebén, dit-st i, po vosse rawete,
C’ est vos ki payrè les galetes. — Joseph Kinable, Les crostillons, 1889, Ji m’aveu st’abahî, p.25, mwaisse modele cial (fråze rifondowe).
- — Kimint, dit-st i, ava t i l’ foice
Mots d’ aplacaedje
[candjî]- PDDj (prezidint-directeur-djenerå)
- vice-prezidint
Mots vijhéns
[candjî]- (payis) tchîf d’ estat
- (soce, ) mwaisse, tchîf, chef, boss
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes
[candjî]onk metou al tiesse d' ene republike
Waitîz eto
[candjî]
Lijhoz l’ årtike prezidint (discramiaedje) so Wikipedia