radjoû
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « djoû » avou l’ betchete « ra- ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʀa.ˈd͡ʒuː/ /ʀa.ˈd͡ʒuːʀ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.ˈd͡ʒuː/
- Ricepeures : ra·djoû
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
radjoû | radjoûs |
radjoû omrin
- moumint (date ey eure) k’ on s’ mete d’ accoird po s’ rescontrer.
- Les djins si dnént radjoû sol plaece po totes sôres di spôrts. — Achille Goethals (fråze rifondowe).
- Dj' irè a vosse radjoû avou mes ledjons. Dji vs sipråtchrè tertos ! Dji frè d' vos del tchår a såcisse !!!— Paul-Henri Thomsin, ratournant Astérix amon lès Bèljes, 2022, p. 37 (fråze rifondowe).
- Dj’ î pinse tot d’ on côp, mi ; dj’ a on radjoû, et dji so ddja tårdou. — Victor Georges (fråze rifondowe).
- I n a portant èn ombion a s' djoye; li cåde n' est nén fwait po s' prumî radjoû; si åme di powete si racrampixh — Jean Bosly, Li molin d’ å Pré-Bolèt, p. 44 (fråze rifondowe).
- On côp, avou camaeråde, ns avéns radjoû avou s' comere a l' intrêye d' ene såle di danse — Jean-Jacques Gaziaux (fråze rifondowe).
- (pus stroetmint) inte deus hanteus.
- Cwand vosse bele maitresse est vnowe å radjoû,
Eco rôze di sene, on pô diswåkeye — Martin Lejeune, "Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune" p. 112, "Lès såhons dè coûr" (fråze rifondowe).
- Cwand vosse bele maitresse est vnowe å radjoû,
Ratourneures
[candjî]- li grand radjoû : li moirt.
- Li sôlêye, presse pol grand radjoû, ås Tchåtroûs pôrè riboter. — Richard Joelants (fråze rifondowe).
- fé radjoû.
- si-dner-radjoû
- dispoy des djoûs et des radjoûs
- Il avént des gades ki pindént dsu l’ costé des chamos et k’ erént touwêyes et vudeyes dispu des djoûs et des radjoûs, et k’ erént vetes et plinnes di moxhes. — Yves Gourdin (fråze rifondowe).
Parintaedje
[candjî]Sinonimeye
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Sipårdaedje do mot
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]radjoû
- Francès : rendez-vous (fr), rencard (fr)
inte deus hanteus
- Francès : rendez-vous amoureux (fr), date (fr)