djoû

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Tayon-bodje latén « diŭrnus » (di djoû, addjectif k’ a divnou sustantif).

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
djoû djoûs

djoû omrin

  1. (cronolodjeye) termene di 24 eures, ki cmince djusse après meynute, et finixh al meynute d’ après.
    • C’ est dmwin li djoû di m’ mariaedje. — Tchanson da Nicolas Bosret (fråze rifondowe).
  2. termene ki l’ solo lût, del pikete a l’ anuti.
    • Li djoû cmincive a ndaler ; ene crowe brouheur amontéve do fond des Vås.
    • Les djoûs crexhèt disk’ å 21 di djun, pu discrexhèt.
  3. moumint k’ i fwait clair.
    • Va-z è foû do djoû, ca t’ es-st ene sipesse tchandele. Motî Toussaint (fråze rifondowe).
    • Il a rivnou d’ djoû. Motî Toussaint (fråze rifondowe).
  4. loumire ki vént pa ene craeye, dins ene plaece k’ il î fwait noer.
    • Gn aveut on ptit djoû inte deus panes, ça fwait k’ dj’ a polou aler naxhî ene miete dins l’ gurnî, et rtrover m’ pope.

Ratourneures[candjî]

Parintaedje[candjî]

Mots d’ aplacaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

termene k’ i fwait clair

Contråve[candjî]

del termene ki l’ solo lût

Omofoneye possibe[candjî]

  • /d͡ʒuː/ /d͡ʒu/ : djeu (po-z ateler les boûs)
  • /d͡ʒoːʀ/ : Djôr (pitit no)

Rilomêye do mot[candjî]

Li mot dins on tite di live, di gazete, di soce, di marke

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes[candjî]

termene di 24 eures
durêye ki l’ solea lût

Waitîz eto[candjî]

Wikipedia-logo-v2.svg Lijhoz l’ årtike djoû so Wikipedia

Flag of Wallonia.svgJules Feller (drapea Wiccionaire).jpg Walon (sistinme Feller)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Miniauge.gifLoukîz a : «djeu»

Prononçaedje[candjî]

  • AFE : /d͡ʒuː/

Sustantif[candjî]

djoû omrin

  1. djeu (po-z ateler les boûs).

Sipårdaedje do mot[candjî]

Hôte Årdene

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • djoû : G209 p. 245