ride-cou

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje viebe + si coplemint : « ride » (viebe « rider ») + « cou »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /rit.ˈky/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /rit.ˈku/ (avou assimilaedje di lete )
• Ricepeures : ride-·cou

Sustantif

singulî	pluriyal
ride-cou

ride-cou omrin

1. (mot d’ djeu) djeu d' efant la k' on ride so s' cou disk' al tere.
2. (mot des voyes et tchmins) rote ki ride la k' on riskêye di bouler.

Variantes

• ride-so-s’-cou

Sinonimeye

djeu d' efant k' on ride

• tobogan
• ride-so-s’-cou, glisse-so-s’-cou

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ride-cu : O0
• ride cu : WP199

E rfondou walon :

• ride-cou : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

djeu d' efant k' on ride

• Arabe marokin : زلّيقة ^(ary) =‎ zelliqa
• Francès : tobogan ^(fr)

ridante voye

• Francès : casse-gueule ^(fr), chaussée glissante ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike ride-cou so Wikipedia