Aller au contenu

robete

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Do vî flamind « robbe » (minme sinse) avou l’ cawete « -ete ».

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
robete robetes

robete femrin

  1. (no d’ biesse)biesse-a-tetes ås grands dints di dvant, aclevire, k’ a deus grandès orayes, ki vike dins des cadjes u des terêyes; ki l’ sincieus no, c’ est : Oryctolagus cuniculus.
    • Dj' acleve des robetes.
    • Li ptite robete passe si veye mierseule, sins agrès, dins ene gayoleJoseph Durbuy (fråze rifondowe).
    • Des côps, li schoice si dismantchive come ene pea d' robete et l' tchenea esteut dismoussî so pont d' tins. Mins des ôtes côps, i gn aveut des mantches a mete et a l' nute, valet, on s' è rsinteut ås djonteures des pougnets, saiss Lucyin Mahin, Ène bauke su lès bwès d’ l’ Ârdene (fråze rifondowe)..
  2. (amagnî) tchå di cisse biesse.
    • I gn a rén d’ meyeu k’ ene robete cûte dins ene cocote. Motî d’ Cînè (fråze rifondowe).
    • Les omes, åtoû del grande tåve, fijhèt discrexhe, a l' ouy, tot magnant rafårêmint, les deus cråssès robetes ki Linåd aveut touwé deus djoûs dvant Dieudonné Salme (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

  1. fé l’ robete di croye
  2. cori come des robetes : cori evoye raddimint.

Sinonimeye[candjî]

Dischindance[candjî]

Ortografeyes[candjî]

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : E89

Sipårdaedje do mot[candjî]

w. do Levant, Basse Årdene


Ratournaedjes[candjî]

robete