såvadje tchene

Droci, gn a des racsegnes sol såvadje tchene

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon: «såvadje» + «tchene»

Sustantivire

såvadje tchene f. (nén contåve) todi singulî

1. (plante) plante des hourleas et des waerixheas, come ene ourteye mins ki n' pike nén, e sincieus latén : Galeopsis tetrahit
   • Li vatche aveut les rodjès aiwes d' aveur galofé ene tchertêye di såvadje tchene.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• saûvadje-tchène : C89

Li mot n’ est nén dins : E9, R13

Ratournaedjes

såvadje tchene

• Arabe marokin : حرّيڭة لملسة ^(ary) = حرّيڭة لْملْسة =‎ 7erriga l-melsa
• Daenwès : almindelig hanekro ^(da)
• Almand : gemeiner Hohlzahn ^(de)
• Francès : ortie royale ^(fr)
• Litwanyin : dirvinė aklė ^(lt)
• Neyerlandès : gewone hennepnetel ^(nl)
• Polonès : poziewnik szorstki ^(pl)
• Suwedwès : pipdån ^(sv)